samedi 1 octobre 2016

Favorite Things Blog Hop

Ouf, j'ai eu chaud, je me suis inscrit pour un défi organisé par Lisa Lodge pour aujourd'hui.
Et je n'avais rien fait, à part prendre une photo la semaine dernière des perles envoyées par Lisa.

That was a close call, I bought a kit from Lisa Lodge to be part of one of her challenge. 
The reveal is today and I had nothing except a picture of the beads she had sent me.



Beaucoup de perles...
Ce matin j'ai décidé de ne pas trop réfléchir et de m'amuser et assembler. 


Lots of beads...
This morning I decided not to overthink it, have fun and mix and match.





Perle de verre / Glass beads, Sharpline Designs





Voici la liste des autres participants, certainement plus organisés que moi!

Here is the list of the other participants, probably more organized than me!


Your hostess:  Lisa Lodge, A Grateful Artist

Kim Dworak, Cianci Blue
Beti Horvath, Stringing Fool Jewelry
Veralynne Malone, Designed by Vera
Rosee Hanemaayer, Silver Penny Artisans
Chris Eisenberg, Wanderware
Inge von Roos, Inge's Blog
Shaiha Williams, Shaiha’s Ramblings
Karin Grosset Grange, Ginkgo et Coquelicot






EnregistrerEnregistrer

jeudi 29 septembre 2016

Arbres / Trees

Au début du mois le blog Art Jewelry Element a lancé un défi sur le thème des arbres et je me suis précipitée.  Puis est venue la rentrée, et j'ai oublié. Dimanche, panique.
J'ai sorti tout ce qui pouvait correspondre au thème. J'ai imaginé du tissage, de la broderie mais évidemment en m'y prenant si tard, impossible à réaliser à temps.
Alors j'ai choisi un pendentif de Blueberribeads qui me fait penser à une forêt enchantée. J'ai pensé tissage free form, mais là encore manque de temps. J'ai pioché dans mes perles recyclées d'Emmaüs, choisi du bois, du cuir, des graines, du lin,  quelques perles indonésiennes pour accompagner mon pendentif.
Et un oiseau de Lorna Johnston et une minuscule feuille de Starry Road Studio.

At the beginning of the month, the Art Jewelry Element blog invited us to a tree-themed challenge and I was immediately in. Then school started and I forgot about it. Sunday I remembered, I panicked.
I took out everything that suited the theme. I imagined embroidery, weaving but obviously I had not enough time left.
So I chose a Blueberribeads pendant that makes me think of an enchanted forrest and I thought free-form peyote but then again no time.
I took out recycled  wood beads from the thrift store, leather, linen, seeds, some Indonesian beads to accompany my pendant.
And a Lorna Johnston bird bead and a tiny Starry Road Studio ceramic leaf.



Et puis, quelques feuilles plus tard des boucles d'oreilles aux couleurs du passage à l'automne.

Then some leaves later I had a pair of earrings in colors of coming fall.

Tiges à feuille de verre / Glass leave headpins, Beadfairy
Perles de verre / Glass beads, Glass Bead Art, Helen Chalmers


Et maintenant, allons faire un saut chez tous les participants,

And now, let's hop over to all the other participants,


mardi 20 septembre 2016

Aujourd'hui, j'ai choisi les tiges que m'a offert Kimberly.
Les couleurs s'accordent avec mon écharpe, et les fleurs ramenées de Céaucé par Xavier.

Today I chose Kim's polymer headpins.
The colors match my scarf and the flowers Xavier brought back from Normandy.


Tiges en polymère / Polymer headpins, Numinosity Beads
Perles en céramique / Ceramic beads, Grubbi






lundi 19 septembre 2016

Visite

Nous avons reçu la visite de Kimberly Rogers de Numinosity Beads et de son compagnon Dave pendant leur tour d'Europe. Kim m'a offert quelques unes de ses très belles pièces ainsi qu'un pendentif de Jana de Happy Fish.

We had the visit of Kimberly Rogers from Numinosity Beads and Dave on their European Tour. Kim, gifted me with some of her wonderful pieces and one of Jana's from Happy Fish. How lucky was I?



Voilà qui a relancé mon mode perle et il était temps.
J'ai pioché dans mon stock de Happy Fish et commencé à broder.

This put me back into beading mode, and it was time...
I pulled some of Jana's pieces and embroidered around them.



 Demain au programme, d'autres boucles d'oreilles avec les tiges en polymère de Kim.

Tomorrow some more earrings with Kim's polymer headpins.

jeudi 8 septembre 2016

Essai raté / Failed attempt

Une semaine de rentrée est une semaine bien occupée.
Mais je sens bien qu'il faut que je garde du temps pour la couleur.
Que je retrouve un rythme.
J'ai essayé, j'ai trouvé les couleurs, les perles et le bouton et le résultat ne me plait pas, il faut que je trouve une solution pour  la fermeture pour que ce  grand bouton ne paraisse pas démesurée.

The first week at school is always a busy week.
But I know, I need to keep time for color.
I need to find my rhythm.
I tried, I found the colors, the beads and the button but I don't like the result.
I need to find a solution for the closure so that this large button doesn't look huge.

Bouton en céramique / Ceramic button, Round Rabbit

dimanche 4 septembre 2016

La veille... / The day before...

Quoi de mieux pour tromper l'angoisse de la rentrée dans un nouveau lycée qu'une petite broderie de perles? La broderie car elle force la concentration et permet d'oublier l'angoisse et petite, pour voir  le résultat rapidement.
Par contre, il va falloir que j'en fasse pendant plusieurs vies si je veux écouler mon stock de perles.

Embroidery is the best to deal with the stress of starting in a new school. You have to focus and forget about your anxiety and it is even better when it is small so you can see the result quickly.
However if I want to use up my stash, I will need several lives  of embroidered earrings.

Cabochon, Earthenwood Studio

Pour  m'encourager, à la fois pour demain et à utiliser mes perles, j'ai coloré mes nouvelles clefs!

To give me some encouragement, for both tomorrow and using my stash, I colored my new set of keys!



A moi de me rappeler maintenant que d'utiliser mes mains libère  mon esprit!

Now I have to remember that using my hands frees my mind!

mardi 30 août 2016

AJE Challenge

C'est la rentrée et je me remet doucement en condition, cours et perles. Je vous passerai les détails des cours. En ce qui concerne les perles, je vais reprendre avec le défi mensuel de Art Jewelry Element, cette fois-ci, les tiges et clous d'artisan. J'ai tout d'abord, recherché tout ce que j'avais, et il y en a beaucoup. En voici un aperçu.

It's time for me to prepare  to go back to school, start another year and I've been preparing for a while. I won't talk about my real life job preparations, but about starting a new bead year and to do so I chose the Art Jewelry Element monthly challenge, this time focusing on head pins.
The first thing I did, of course was to look for all the ones I had, which is quite a lot.
Here is a view of my collection.


Il y a de tout, verre, céramique, pâte polymère, métal, de tous mes artistes préférés.
Il a fallu que je fasse un choix.
Tout d'abord une paire de Something to do Beads pour faire le pendentif d'un collier.

There is a little bit of everything, ceramic, polymer, metal, glass from my favorite artists.
I had to make a choice.
I was drawn to headpins from Something to do Beads to make the focal element of a necklace.




Puis j'ai choisi des tiges en verre coloré de Samantha Capeling associées à des connecteurs et des perles en céramique de Happy Fish ainsi que des petites perles en verre de Uglibeads  pour des boucles d'oreilles joyeuses.

Then I chose some colorful glass headpins from Samantha Capeling which I associated to ceramic connectors and beads from Happy Fish and tiny glass beads from Uglibeads to make some fun earrings.



Je me suis arrêtée là pour aujourd'hui.
Allons maintenant  rendre visite à toutes les autres participantes pour admirer leurs créations.

I stopped here for today.
So now let's hop over to the other participant's blogs to see their creations.

Guests:

Alison Herrington
Renetha Stanziano
Karin Grosset Grange
Gloria Allen
Deb Fortin
Cate van Alphen
Mona Arnott
Shai Williams
Sarajo Wentling
Kathy Lindemer
Solange Collin
Brooke Bock
Melissa Meman
Patricia Handschuh
Tammy Adams
Melissa Trudinger

AJE Team Members:

Caroline Dewison
Lesley Watt
Cathy Mendola
Jenny Davies-Reazor
Susan Kennedy
Laney Mead
Diana Ptaszynski
Lindsay Starr
Niky Sayers

EnregistrerEnregistrer